Love, Chance and Choice
Love, Chance and Choice
When we meet the right person to love, when we’re at the right place at the right time, that’s chance.
Ketika kita bertemu orang yang tepat untuk dicintai, ketika kita berada di tempat pada saat yang tepat, itulah kesempatan
When you meet someone you’re attracted to, that’s not a choice. that’s chance.
Ketika kita bertemu dengan seseorang yang membuatmu tertarik, itu bukan pilihan, itu kesempatan.
Being caught up in a moment is not a choice, that’s also a chance.
Bertemu dalam suatu peristiwa bukanlah pilihan, itupun adalah kesempatan.
If you decide to love a person, even with his faults, that’s not a chance. That’s choice.
Bila kita memutuskan untuk mencintai orang tersebut,bahkan dengan segala kekurangannya, Itu bukan kesempatan, itu adalah pilihan.
Even if you know there are many people out there who are more attractive, smarter, and richer than your mate, and yet, you decide to love your mate just the same, that’s choice.
Bahkan ketika kita menyadari bahwa masih banyak orang lain Yang lebih menarik, lebih pandai, lebih kaya daripada pasanganmu dan tetap memilih untuk mencintainya, itulah pilihan.
Infatuation, crushes, attraction comes to us by chance. But true love that lasts is truly a choice. A choice that we make.
Perasaan cinta, simpatik, tertarik, Datang bagai kesempatan pada kita. Tetapi cinta sejati yang abadi adalah pilihan. Pilihan yang kita lakukan.
Regarding soul mates, there’s a beautiful movie quote that I believe is so true about this:
“Fate brings you together, but it’s still up to you to make it happen.”
Ada suatu kutipan dari film yang mungkin sangat tepat : “Nasib membawa kita bersama, tetapi
tetap bergantung pada kita bagaimana membuat semuanya berhasil”
I do believe that soul mates do exist. That there is truly someone made for you.
Aku percaya bahwa pasangan jiwa bisa benar-benar ada. Dan bahkan sangat mungkin ada seseorang yang diciptakan hanya untukmu
But it’s still up to you to make the choice if you’re going to do something about it or not.
Tetapi tetap berpulang padamu Untuk melakukan pilihan apakah engkau ingin melakukan sesuatu untuk mendapatkannya, atau tidak.
We may meet our soul mates by chance, but loving and staying with our soul mates is still a choice we have to make.
Kita mungkin kebetulan bertemu pasangan jiwa kita, tetapi mencintai dan tetap bersama pasangan jiwa kita, adalah pilihan yang harus kita lakukan.
We came to the world not by finding someone perfect to love… BUT to learn how to love an imperfect person perfectly…
Kita ada di dunia bukan untuk mencari seseorang yang sempurna untuk dicintai TETAPI untuk belajar mencintai orang yang tidak sempurna dengan cara yang sempurna
